>
Accueil > D’une langue à l’autre: de Bolzano à Vérone
Recevez des informations sur la liste des hotels, les vélos, et la description des parcours
Plus d'infos RéserverVous cherchez un voyage qui allie sens de l'accomplissement, sécurité à vélo sur un terrain facile, paysages extraordinaires, culture diversifiée, grande gastronomie, etc.. ? Ce circuit cycliste du Tyrol italien germanophone à la Vénétie italophone vous offre tout cela en cinq jours seulement !
Partant de Bolzano, vous terminerez votre voyage à Vérone. Entre les deux, vous découvrirez le magnifique paysage des Dolomites (sans les montées !), vous traverserez le lac de Garde et vous vous plongerez dans l'histoire de la ville romaine de Vérone. La majeure partie du trajet se fait sur des pistes cyclables sans circulation, ce qui rend le voyage facile et sans souci.
A noter qu’une version plus longue de ce voyage est possible. Ce voyage vous conduira jusqu’à Venise.
Notre voyage commence à Bolzano, la capitale et la plus grande ville du Tyrol du Sud, bien desservie par le train depuis toutes les grandes villes de la région comme Vérone en Vénétie et Innsbruck en Autriche. Comme vous le constaterez, Bolzano est à deux pas de la frontière autrichienne ! Une fois arrivé, vous remarquerez rapidement qu’un dico français/allemand serait bien utile! L'allemand est la langue la plus utilisée à Bolzano et dans la province du Tyrol du Sud.
Nous vous recommandons d'arriver tôt pour explorer Bolzano et ses quartiers historiques. Vous pouvez le faire à vélo ou à pied, un vrai plaisir dans cette ville très bien aménagée pour les cyclistes et les piétons. Vous pourrez notamment visiter le célèbre iceman "Ötzi" au musée d'archéologie, une momie très bien conservée d'un homme qui a vécu dans les Alpes il y a 5 300 ans.
Notre itinéraire vous conduira le long de la rivière Adige à travers des terres agricoles, des vignobles et des vergers. En chemin, vous pourrez choisir de monter au château de Firmian où se trouve le musée de la montagne de Reinhold Messner, fascinant, stimulant et spirituel. Reinhold Messner - connu comme le premier à avoir escaladé l'Everest en solo sans oxygène - y a rassemblé une étonnante collection d'objets liés à la montagne. Votre destination du jour est Trente, qui abrite de magnifiques édifices de la Renaissance. Parmi les principales attractions touristiques, citons la cathédrale de Saint-Vigilius (alias le Dôme), le Palazzo Pretorio et le Palazzo Geremia.
Aujourd'hui, vous vous pédalerez vers le plus grand lac d'Italie, le lac de Garde. En chemin, vous passerez devant Torbole, une ville visitée et décrite par le célèbre écrivain allemand Goethe. En descendant vers Riva del Garda, où vous monterez à bord du ferry, assurez-vous de vous arrêter pour prendre des photos des magnifiques vues panoramiques. Une fois dans la belle Riva, vous pourrez déjeuner et déguster des glaces au bord du lac. Votre croisière panoramique de 4 heures sur le lac de Garde vous mènera à Desenzano del Garda, à quelques coups de pédales de votre hôtel.
Lors de cette dernière étape, notre carnet de route vous guidera sur des routes de campagne vers Vérone. La distance réduite de cette étape vous permettra de passer du temps à Vérone pour y découvrir ses curiosités historiques et architecturales. A noter qu’il vous est également possible de prendre un train depuis Peschiera (le trajet ne prend que 20 minutes). Une fois à Vérone, ne manquez pas les arènes romaines. Un autre théâtre romain remarquable est le Teatro Romano où se tient le Festival Shakespeare chaque année en juillet et août. En dehors de ces dates, les amateurs de Shakespeare pourront se réconforter en visitant la maison et le balcon de Juliette, le site le plus visité de Vérone.
A noter: Si votre hotel est à Peschiera, vous devez rejoindre Desenzano distant de 25 km
Le petit déjeuner marque la fin de ce voyage.
4 nuits en hotels 3* et 4*